Die Gemeinschaft sollte sich auf die Entwicklung der Zusammenarbeit im Rahmen der Netzwerke konzentrieren, und die Kommission wird im Rahmen der Möglichkeiten, die der derzeitige Haushalt bietet, ihre Aktivitäten auf diesem Gebiet fortsetzen, bis das vorgeschlagene Europäische Zentrum für die Prävention und die Bekämpfung von Seuchen eingerichtet ist.
De Gemeenschap zou zich moeten concentreren op de ontwikkeling van netwerken en de Commissie zal dit ook blijven doen, binnen de huidige budgettaire mogelijkheden, tot het voorgestelde Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding is opgericht.
