Traduction de «derzeitige benchmark akzeptiert wurde » (Allemand → Néerlandais) :

Der Antragsteller legte ausreichende Beweise dafür vor, dass sich die Umstände, unter denen die derzeitige Benchmark akzeptiert wurde, dauerhaft geändert hätten:
De indiener van het verzoek verstrekte het volgende voldoende bewijsmateriaal om aan te tonen dat de omstandigheden op basis waarvan de bestaande benchmark werd aanvaard, zijn gewijzigd en dat deze wijzigingen van blijvende aard zijn:

Der Antrag wurde damit begründet, dass die derzeitige Benchmark für die Entwicklung der Modulpreise nicht mehr repräsentativ sei.
Het verzoek was gebaseerd op de overweging dat de bestaande benchmark niet langer representatief is voor de ontwikkeling van de prijzen van de modules.

Das derzeitige Zustimmungsverfahren wurde nicht nur von der Kommission und vom Parlament akzeptiert, sondern auch vom Rat und von den Mitgliedstaaten.
De huidige goedkeuringsprocedure is niet alleen door de Commissie en het Parlement geaccepteerd, maar ook door de Raad en de lidstaten.