Vertaling van "derzeit verfügbaren reifen " (Duits → Nederlands) :

Die von der Kommission vorgeschlagenen Grenzwerte werden bereits von einem beträchtlichen Teil der derzeit verfügbaren Reifen erreicht.
Een substantieel deel van de thans beschikbare banden voldoet reeds aan de door de Commissie voorgestelde grenswaarden.

Den derzeit verfügbaren Informationen zufolge werden sich die Entwicklungs- und Testarbeiten über längere Zeit hinziehen, da die Hersteller zahlreiche Testläufe durchführen müssen, bevor die erforderliche hochqualitative Nassgriffleistung der neuen Reifen garantiert werden kann.
Volgens de op dit moment beschikbare informatie zal dat ontwikkelen en testen geruime tijd duren, aangezien de producenten tal van series testruns moeten uitvoeren voordat die noodzakelijke hoge natte grip van de nieuwe banden gegarandeerd kan worden.