Traduction de «derzeit positiv bewertet » (Allemand → Néerlandais) :

Außerdem wurde der Flugsicherheitsausschuss darüber unterrichtet, dass die Behebungsmaßnahmen Yemenias zur Wiedererlangung der europäischen Genehmigung seines Instandhaltungsbetriebs von der EASA und den zuständigen französischen Behörden derzeit positiv bewertet werden.
Voorts is het Comité inzake veiligheid van de luchtvaart ervan in kennis gesteld dat de tenuitvoerlegging van corrigerende maatregelen door Yemenia, teneinde opnieuw een Europese onderhoudsgoedkeuring te krijgen, in deze fase positief is beoordeeld door het EASA en de bevoegde autoriteiten van Frankrijk.

Die neue Interinstitutionelle Vereinbarung würde an die Stelle der derzeit noch geltenden Vereinbarung treten, deren Umsetzung die Kommission insgesamt positiv bewertet.
Het nieuwe Interinstitutioneel Akkoord dient ter vervanging van het huidige, waarmee de Commissie over het algemeen positieve ervaringen heeft opgedaan.