Traduction de «derzeit laufende arbeit » (Allemand → Néerlandais) :

– unter Hinweis auf die derzeit laufende Arbeit der Arbeitsgruppe „Alterung“ der Vereinten Nationen mit Blick auf ein Übereinkommen über den Schutz der Rechte älterer Menschen,
– gezien de werkzaamheden die momenteel worden verricht door de Werkgroep Vergrijzing van de VN ten behoeve van een Verdrag voor de bescherming van de rechten van ouderen,

Darüber hinaus beinhaltet die derzeit laufende Arbeit am Weißbuch der Kommission zum Thema Anpassung unter anderem die Aufgabe, die externen Politikbereiche im weitesten Sinne mit den sich aus dem Klimawandel ergebenden globalen Herausforderungen in Übereinstimmung zu bringen.
Bovendien zal het huidige werk aan het Witboek van de Commissie over aanpassing ook externe beleidslijnen in de breedste zin van het woord gelijktrekken, in aansluiting op de opkomende mondiale uitdagingen waarvoor de klimaatverandering ons stelt.