Traduction de «derzeit laufen drei » (Allemand → Néerlandais) :

Derzeit laufen drei weitere eingehende Prüfverfahren (Phase II):
Momenteel zijn er drie concentratiezaken waarin een fase II-onderzoek loopt:

Derzeit laufen drei weitere eingehende Prüfverfahren (Phase II):
Momenteel zijn er nog drie andere concentratiezaken waarin een fase II-onderzoek loopt:

Derzeit laufen zwei Verletzungsverfahren, und zwei oder drei Klagen wurden gegen Andalusien oder besser Spanien eingereicht.
Dat zijn er twee; twee lopende procedures en verder zijn er twee, drie claims met betrekking tot Andalusië, oftewel Spanje.

Im Jahr 2008 wurden drei Projekte im Zusammenhang mit Gebärdensprachen ausgewählt, die derzeit noch laufen.
In 2008 werden drie projecten geselecteerd die zich bezighouden met gebarentalen en die thans in uitvoering zijn.

Drei Viertel (61) der Verstoßverfahren, die derzeit gegen die Mitgliedstaaten laufen (81), beziehen sich auf die Befischung von Beständen nach Ausschöpfung der zugeteilten Quoten.
Driekwart (61) van de inbreukprocedures die momenteel tegen lidstaten lopen (81) heeft betrekking op visserij buiten de toegewezen quota.