Vertaling van "derzeit keinerlei spezifischen rechtsschutz genießen " (Duits → Nederlands) :

Nach Angaben der UNO könnten von den Leidtragenden des Klimawandels 50 Millionen Menschen zu Klimaflüchtlingen werden, die derzeit keinerlei spezifischen Rechtsschutz genießen.
Volgens de VN zouden 50 miljoen van deze slachtoffers van de klimaatverandering klimaatvluchtelingen kunnen worden, die thans geen enkele vorm van speciale juridische bescherming genieten.

Aufgrund von Ratsentscheidungen, die jedoch am 31. Dezember 1994 auslaufen, genießen Urheber von Halbleitertopographien aus diesen Gebieten in der EU derzeit einen Rechtsschutz gemäß der Richtlinie 87/54/EWG.
Ingevolge eerdere beschikkingen van de Raad genieten ontwerpers van halfgeleidertopografieën uit deze gebieden reeds rechtsbescherming in de EU op basis van Richtlijn 87/54/EEG.