Traduction de «derselben markenkennzeichnung vermarktet » (Allemand → Néerlandais) :

Vor allem dürfen die Verbraucher nicht dahingehend irregeführt werden, dass sie glauben, dass Produkte, die mit derselben Markenkennzeichnung vermarktet werden und/oder in derselben oder einer sehr ähnlichen Verpackung verpackt sind, im gesamten Binnenmarkt dieselben sind, wenn dies nicht der Fall ist.
Het allerbelangrijkste is dat de consumenten niet mogen worden misleid door het idee dat producten die onder hetzelfde merk op de markt worden gebracht en/of in dezelfde of zeer vergelijkbare verpakkingen worden verpakt, in de hele eengemaakte markt hetzelfde zijn wanneer dit niet het geval is.

ein Produkt, das in mehreren EU-Ländern mit derselben Verpackung und Markenkennzeichnung vermarktet wird.
een product dat in verschillende EU-landen met dezelfde verpakking en merknaam op de markt wordt gebracht.