Traduction de «derselben entschließung wurden » (Allemand → Néerlandais) :

A. in der Erwägung, dass trotz starken Widerstands gegen seine Entschließung vom 5. Juni 2003 mutige Schritte unternommen wurden, jedoch noch in vielen Bereichen Reformen und die konsequente Umsetzung derselben nötig sind,
A. overwegende dat, ondanks sterke tegenkrachten, na de voornoemde resolutie van 5 juni 2003 moedige stappen zijn gezet, maar dat nog op vele terreinen hervormingen en een consequente toepassing daarvan vereist zijn,

A. in der Erwägung, dass trotz starken Widerstands gegen die vorangegangene Entschließung mutige Schritte unternommen wurden, jedoch noch in vielen Bereichen Reformen und die konsequente Umsetzung derselben nötig sind,
A. overwegende dat, ondanks sterke tegenkrachten, na de vorige resolutie moedige stappen zijn gezet, maar dat nog op vele terreinen hervormingen en een consequente toepassing daarvan vereist zijn,

Mit derselben Entschließung wurden gleichzeitig E. dos Santos als Staatspräsident bestätigt und die Legislaturperiode der derzeitigen Nationalversammlung um weitere vier Jahre verlängert.
In dezelfde resolutie wordt bevestigd dat de heer E. dos Santos president is van de Republiek en wordt de huidige legislatuur van de Nationale Vergadering met vier jaar verlengd.