Vertaling van "derselben achse normalerweise montierten reifen " (Duits → Nederlands) :

2.1. Alle an ein und derselben Achse normalerweise montierten Reifen, mit Ausnahme der an Beiwagen von Fahrzeugen der Klasse L4e montierten, müssen vom gleichen Reifentyp sein.
2.1. Alle banden die gewoonlijk op dezelfde as worden gemonteerd, met uitzondering van die op zijspannen van voertuigen van categorie L4e, moeten van hetzelfde type zijn.

Alle an ein und derselben Achse normalerweise montierten Reifen müssen vom gleichen Reifentyp sein.
Alle banden die gewoonlijk op één as zijn gemonteerd, moeten van hetzelfde type zijn.

Reifen unterschiedlicher Bauart (Radial-/Diagonalreifen) auf derselben Achse
Banden op dezelfde as hebben een verschillende structuur (radiaal/diagonaal).

(c) Reifen unterschiedlicher Bauart (Radial-/Diagonalreifen) auf derselben Achse
(c) Banden op dezelfde as hebben een verschillende structuur (radiaal/diagonaal).

(b) Reifen unterschiedlicher Größe auf derselben Achse oder an Zwillingsrädern
(b) Banden op dezelfde as of gekoppelde wielen hebben niet dezelfde maat.

Alle normalerweise an einem Fahrzeug montierten Reifen, also alle außer Noträdern, müssen von der gleichen Bauart sein.
Alle banden die gewoonlijk op het voertuig zijn gemonteerd, d.w.z. met uitzondering van eventuele reserve-eenheden voor tijdelijk gebruik, moeten dezelfde structuur hebben.

1.2.2. Alle an ein und derselben Achse montierten Reifen müssen vom gleichen Reifentyp sein (siehe Anhang II Abschnitt 1.1).
1.2.2. Alle op dezelfde as gemonteerde banden moeten van hetzelfde type zijn (zie bijlage II, punt 1.1).