Die Hersteller neuer Personenkraftwagen und deren Zulieferer sollen dazu ermuntert werden, Technologien oder Technologiepakete (Ökoinnovationen) zu zertifizieren und einzubauen, die den Kraftstoffverbrauch und den damit direkt zusammenhängenden CO2-Ausstoß weiter reduzieren.
Fabrikanten van nieuwe personenauto's en hun toeleveranciers moeten worden aangemoedigd technologieën en technologiepakketten (eco-innovaties) die het brandstofverbruik en de daarmee direct samenhangende CO2-uitstoot verder terugdringen te certificeren en te incorporeren.