Traduction de «deren verwertung beauftragt » (Allemand → Néerlandais) :

Das geistige Eigentum für jegliche Methode oder Technik, die im Rahmen der Aufgabe entwickelt wird, steht dem ISSeP zu, das mit deren Verwertung beauftragt wird.
Elke methode of techniek die in het kader van de opdracht wordt uitgewerkt, is de intellectuele eigendom van het « ISSeP », dat belast is met de valorisatie daarvan.

Darüber hinaus haben alle kommunalen Behörden Beauftragte für Umweltbewusstsein/-erziehung eingesetzt, die sich für eine Minimierung der Abfälle sowie deren verstärkte Wiederverwendung und Verwertung engagieren, wobei besonders der persönliche Kontakt zu allen betreffenden Parteien gesucht wird.
Daarnaast hebben alle lokale autoriteiten milieuvoorlichtings/-educatiefunctionarissen aangesteld om de minimalisering van afvalstoffen, hergebruik en terugwinning te bevorderen, waarbij de nadruk wordt gelegd op persoonlijk contact met alle betrokken partijen.