- die öffentliche industrielle Initiative zu fördern; zu diesem Zweck kann sie Unternehmen als Handelsgesellschaften oder Gesellschaften in der Form von Handelsgesellschaften gründen oder an der Unternehmensgründung teilhaben, Beteiligungen und Interessen in solchen Unternehmen erwerben und an deren Verwaltung teilnehmen;
- het openbare industriële initiatief te bevorderen; ze kan daartoe overgaan tot of deelnemen aan de oprichting van bedrijven in de vorm van handelsvennootschappen of vennootschappen met handelsdoeleinden, participaties en belangen nemen in dergelijke bedrijven en in hun beheer deelnemen;