Die Bürgerinnen und Bürger in Europa werden nur auf die am wenigsten reizvollen Buchkategorien kostenlos zugreifen können - gemeinfreie Titel und jene, deren Urheberrecht schon lange erloschen ist, wie z. B. Bücher aus den Beständen der französischen Nationalbibliothek , die seit 200 Jahren nicht mehr ausgeliehen wurden.
Europeanen krijgen alleen gratis toegang tot de minst aantrekkelijke categorieën boeken – titels die deel uitmaken van het publieke domein en waarvan het auteursrecht allang is verjaard, bijvoorbeeld boeken in de Bibliothèque nationale de France die al tweehonderd jaar niet meer uit de kast zijn geweest.
