Bezüglich der Fragen der Kontrollen, der Sanktionen und der Ausnahmen, für deren nähere Ausgestaltung das Regelungsausschussverfahren vorgesehen ist, muss der Verordnungstext jedoch noch konkretisiert werden.
Op het punt van controles, sancties en uitzonderingen, voor de nadere uitwerking waarvan in de regelgevingsprocedure is voorzien, moet de tekst van de verordening echter nog worden geconcretiseerd.