Es wird ein in allen Mitgliedstaaten harmonisiertes Register der gemeinschaftlichen Fischereifahrzeuge eingerichtet, in dem die Kapazität und die Leistung angegeben sind, wobei die Kriterien für deren Ermittlung identisch sind, und das leicht zugänglich ist, so dass seine Kontrolle, die der Kommission obliegt, ermöglicht wird.
Er wordt een geharmoniseerd communautair vaartuigenregister opgesteld voor alle lidstaten, met vermelding van capaciteit en vermogen, waarbij identieke metingscriteria dienen te worden toegepast. Dit register moet gemakkelijk toegankelijk zijn om controle door de Commissie mogelijk te maken.
