Traduction de «deren antrag entzogen » (Allemand → Néerlandais) :

Durch Ministeriellen Erlass vom 20. Juni 2017, der an diesem Datum in Kraft tritt, wird die der "SA Fonderie Manufacture de métaux" durch Ministeriellen Erlass vom 1. Dezember 2015 gewährte Zulassung als Sammler von gefährlichen Abfällen auf deren Antrag entzogen.
Bij ministerieel besluit van 20 juni 2017, dat in werking treedt op 20 juni 2017, wordt de bij ministerieel besluit van 1 december 2015 verleende erkenning aan de « SA Fonderie Manufacture » als ophaler van gevaarlijke afvalstoffen op haar verzoek ingetrokken.

Durch ministeriellen Erlass vom 24. Mai 2017, der an diesem Datum in Kraft tritt, wird die Zulassung als Sammler und Transporteur von gefährlichen Abfällen, die der "ASBL Autre Terre" durch ministeriellen Erlass vom 10. November 2014 gewährt wurde, auf deren Antrag entzogen.
Bij ministerieel besluit van 24 mei 2017, dat in werking treedt op 24 mei 2017, wordt de bij ministerieel besluit van 10 november 2014 verleende erkenning aan de « ASBL Autre Terre » als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen op haar verzoek ingetrokken.

Durch Ministerialerlass vom 29. Juli 2016 wird die der "EOOD Delcroix Bulgaria" durch Ministerialerlass vom 11. Mai 2015 gewährte Zulassung als Transporteur von gefährlichen Abfällen und von Altölen auf deren Antrag entzogen.
Bij ministerieel besluit van 29 juli 2016 wordt de bij ministerieel besluit van 11 mei 2015 aan de "EOOD Delcroix Bulgaria" verleende erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën op zijn verzoek ingetrokken.

Umwelt Durch Ministerialerlass vom 3. Mai 2016 wird die der "NV Revada" durch Ministerialerlass vom 21. August 2012 gewährte Zulassung als Sammler von tierischen Abfällen der Kategorien 1, 2 und 3 auf deren Antrag entzogen.
Leefmilieu Bij ministerieel besluit van 3 mei 2016, wordt de bij ministerieel besluit van 21 augustus 2012 aan de NV Revada verleende erkenning als ophaler van dierlijke afval van de categorieën 1, 2 en 3 op haar verzoek ingetrokken.

Umwelt Durch Ministerialerlass vom 18. August 2015, der an diesem Tag in Kraft tritt, wird die der " BVBA Hokatrans" gewährte Zulassung als Sammler und Transporteur von Tierabfällen auf deren Antrag entzogen.
Leefmilieu Bij ministerieel besluit van 18 augustus 2015, dat op 18 augustus 2015 in werking treedt, wordt de aan de " BVBA Hokatrans" verleende erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen op haar verzoek ingetrokken.

(1)Jedes Jahr, erstmals spätestens am., übermitteln die Mitgliedstaaten gemäß der Verordnung (EG) Nr. 862/2007 der Kommission statistische Daten zur Zahl der Drittstaatsangehörigen, denen im vorhergehenden Kalenderjahr eine Blaue Karte EU erteilt wurde, zur Zahl der Drittstaatsangehörigen, deren Anträge auf Erteilung einer Blauen Karte EU im vorhergehenden Kalenderjahr abgelehnt wurden - wobei sie ergänzend angeben, wie viele dieser Anträge in Anwendung von Artikel 6 Absatz 2 abgelehnt wurden - und zur Zahl der Drittstaatsangehörigen, deren Blaue Karte EU im vorhergehenden Kalenderjahr verlängert oder entzogen wurde.
Jaarlijks, en voor het eerst op uiterlijk . verstrekken de lidstaten, overeenkomstig Verordening (EG) nr. / aan de Commissie statistieken over het aantal onderdanen van derde landen aan wie een Europese blauwe kaart is uitgereikt en het aantal van wie de aanvraag is afgewezen, waarbij de geweigerde aanvragen bij toepassing van artikel , lid , nader worden omschreven, evenals over het aantal onderdanen van derde landen van wie de Europese blauwe kaart in het vorige kalenderjaar is verlengd of ingetrokken.

(9) Ausführer oder Wiederversender von Waren, deren Registrierung entzogen wurde, können einen neuen Antrag auf Aufnahme in das Verzeichnis der registrierten Ausführer gemäß Artikel 92 stellen.
9. Exporteurs of wederverzenders van goederen van wie de registratie is ingetrokken, kunnen een nieuwe aanvraag doen om overeenkomstig artikel 92 in de lijst te worden opgenomen als geregistreerd exporteur.

Durch Ministerialerlass vom 30. Juli 2008 wird die der " NV Hoyer Belgie" durch Ministerialerlass vom 30. Mai 2007 gewährte Zulassung als Transportunternehmer von gefährlichen Abfällen, von Altölen und von PCB/PCT auf deren Antrag entzogen.
Bij ministerieel besluit van 30 juli 2008 wordt, op eigen verzoek, de bij ministerieel besluit van 30 mei 2007 aan de NV " Hoyer België" verleende erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, afgewerkte oliën en PCB/PCT's ingetrokken.

Durch Ministerialerlass vom 30. Mai 2008 wird die der " BVBA Transport Seves" gewährte Zulassung als Transportunternehmer von gefährlichen Abfällen auf deren Antrag entzogen.
Bij ministerieel besluit van 30 mei 2008 wordt de aan de BVBA " Transport Seves" verleende erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen op haar verzoek ingetrokken.