25. fordert die Europäische Kommission auf, eine eingehende Analyse der Konsequenzen und Auswirkungen der Naturkatastrophen, insbesondere der die Wälder der Union betreffenden Katastrophen, einschließlich der Auswirkungen auf das Netz Natura 2000, vorzunehmen und Vorschläge für die Entwicklung einer Gemeinschaftspolitik zur Kontrolle von Waldbränden und für ein gemeinsames Protokoll über die Verhütung und Bekämpfung derartiger Brände vorzulegen;
25. verzoekt de Commissie een gedetailleerde analyse te maken van de gevolgen en de effecten van de natuurrampen, met name die in de Europese bossen, en daarbij ook te kijken naar de impact op het netwerk NATURA 2000, en voorstellen te presenteren voor het ontwikkelen van een communautair beleid voor beheer van bosbranden en voor een gemeenschappelijk protocol inzake preventie en bestrijding van dergelijke branden;
