4. bedauert die Tatsache, dass sich die Vertragsstaaten des Übereinkommens über biologische Waffen und Toxinwaffen (BWÜ) im Juli dieses Jahres nicht auf ein Protokoll zu dem Übereinkommen einigen konnten; betont, dass die derzeitigen Anschläge die erhöhte Notwendigkeit eines derartigen Protokolls deutlich machen;
4. betreurt dat de staten die partij zijn bij het BTWC in juli van dit jaar geen overeenstemming hebben bereikt over een protocol bij het Verdrag; onderstreept dat de aanslagen van dit moment de toegenomen behoefte aan een dergelijk protocol eens te meer onder de aandacht brengen;
