Vertaling van "derartige behauptungen nicht " (Duits → Nederlands) :

Falls derartige Behauptungen nicht berechtigt sind, könnten Gemeinschaftsvorschriften über unrichtige oder irreführende Werbung zur Anwendung kommen [35].
Als dergelijke claims ongerechtvaardigd zijn, kan een beroep worden gedaan op de Gemeenschapsbepalingen betreffende bedrieglijke of misleidende reclame[35].

Über bloße Behauptungen hinausgehende Beweise für eine derartige Strategie wurden nicht vorgelegt.
Voor het bestaan van deze vermeende strategie werden geen bewijzen aangedragen.