Da derartige Abfälle somit nicht unmittelbar an andere in der Gemeinschaft zugelassene Verwerter verkauft werden dürfen, enthält diese Rechtsvorschrift de facto ein Exportverbot, das gegen Artikel 29 EG-Vertrag verstößt.
Aangezien op die manier wordt verhinderd dat dergelijk afval rechtstreeks wordt verkocht aan andere organisaties uit de EU die gemachtigd zijn dit afval te verwerken, houdt deze regelgeving feitelijk een uitvoerverbod in, wat in strijd is met artikel 29 van het EG-Verdrag.
