Vertaling van " zuletzt genannte sachverhalt dürfte normalerweise " (Duits → Nederlands) :

Die zuletzt genannte Maßnahme dürfte günstige Auswirkungen auf den privaten Sektor der Wirtschaft haben.
Deze maatregel zal gunstige neveneffecten hebben voor de particuliere sector.

Der zuletzt genannte Sachverhalt dürfte normalerweise nicht vorliegen, wenn eine Gemeinschaft weniger als 25 % der betreffenden Risiken deckt.
Een dergelijke aanwijzing bestaat normaliter niet als de groep minder dan 25 % van dergelijke risico's dekt.