Vertaling van " wwu weitergehen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Zeitplan der WWU
werkschema EMU

erste Phase der WWU
eerste fase van de EMU

WWU-Defizit | WWU-Haushaltsdefizit
EMU-tekort

zweite Phase der WWU
tweede fase van de EMU

WWU-Norm
EMU-norm

Wirtschafts- und Währungsunion | WWU [Abbr.]
economische en monetaire unie | EMU [Abbr.]

Stufe drei der WWU
derde fase van de EMU

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dieser Bericht ist noch kein end­gültiger Plan, der vom Europäischen Rat angenommen werden soll, aber ich erwarte, dass wir uns heute untereinander darauf verständigen, wie es mit der WWU weitergehen soll.
Dit rapport is geen definitieve blauwdruk die de Europese Raad moet aannemen, maar ik verwacht wel dat wij het onderling eens zullen worden over de weg die de EMU zal moeten gaan.

- Herr Präsident! Der Berès-Langen-Bericht ist hervorragend, weil er uns die Geschichte der WWU in den letzten 10 Jahren veranschaulicht und beschreibt, wie es in Zukunft weitergehen sollte.
- (EN) Mijnheer de Voorzitter, het verslag van mevrouw Berès en de heer Langen is een uitstekend verslag, omdat het een overzicht geeft van de geschiedenis van de EMU over de afgelopen 10 jaar en aangeeft hoe die in de toekomst zou moeten verlopen.