Traduction de « unteren atmosphäre erstellt werden » (Allemand → Néerlandais) :

Mit Hilfe des Systems können durch Synthese von atmosphärischen Daten der satellitengestützten Sensoren, Messungen am Erdboden und Daten aus Computermodellen aussagekräftige und umfassende Karten zur räumlichen Verteilung der Konzentration von Partikeln in der unteren Atmosphäre erstellt werden.
Het systeem combineert atmosferische informatie afkomstig van sensoren in satellieten met metingen vanop de grond en resultaten van computermodellen om te komen tot afdoende en uitgebreide kaarten van de ruimtelijke distributie van de deeltjesconcentratie van in de lagere atmosfeer.

Im Vorschlag der Kommission werden für jeden einzelnen Mitgliedstaat Grenzwerte für sämtliche bekannten, einander bedingenden Emissionen, die Ursache für die Versauerung, die Zunahme der Ozonwerte in der unteren Atmosphäre und die Eutrophierung des Meeresbodens sind, festgesetzt.
In het voorstel van de Commissie worden voor elke lidstaat grenswaarden gesteld voor bepaalde, met elkaar samenhangende emissies die verzuring, een toename van troposferische ozon en bodemeutrofiëring veroorzaken.