Traduction de « tiere genauer definiert » (Allemand → Néerlandais) :

Die Begriffe Herde (Gesamtheit aller im Betrieb vorhandenen Milchschafe) und Schaf (weibliches Tier, das am 1. November älter als sechs Monate ist) werden genauer definiert.
De definities van de kudde (alle gezamenlijke schapen op het veebedrijf die bestemd zijn voor de melkproductie) en het schaap (ooi die op 1 november ouder is dan zes maanden) zijn nader omschreven.

3. betont, dass insbesondere die Ziele eines vorbeugenden Verbraucherschutzes, eines gerechten Einkommens der Landwirte, aber auch der Beschäftigung, des Schutzes der Umwelt, der öffentlichen Gesundheit und der Tiere genauer definiert werden müssen;
3. beklemtoont dat met name de doelstellingen van een preventieve consumentenbescherming, een redelijk inkomen voor de landbouwers, maar ook de werkgelegenheid, de milieubescherming, de volksgezondheid en het dierenwelzijn nader moeten worden omschreven;

3. betont, dass insbesondere die Ziele eines vorbeugenden Verbraucherschutzes, eines gerechten Einkommens der Landwirte, aber auch der Beschäftigung, des Schutzes der Umwelt, der öffentlichen Gesundheit und der Tiere genauer definiert werden sollten;
3. beklemtoont dat met name de doelstellingen van een preventieve consumentenbescherming, een redelijk inkomen voor de landbouwers, maar ook de werkgelegenheid, de milieubescherming, de volksgezondheid en het dierenwelzijn nader moeten worden omschreven;