Der Text umfasst ferner einen neuen Artikel 5 Absatz 5 über die Verhinderung der missbräuchlichen Anwendung dieser Möglichkeiten, insbesondere im Zusammenhang mit aufeinander folgenden kurzfristigen Überlassungen.
De tekst omvat tevens een nieuwe lid 5 van artikel 5 over de voorkoming van het misbruik van deze mogelijkheden, in het bijzonder in de context van achtereenvolgende kortdurende opdrachten.
