Vertaling van " tele danmark " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

automatisierte Bankdienstleistung [ automatischer Bankschalter | Autoschalter | Banking | Electronic Banking | Geldautomat | Homebanking | Selbstbedienungsbank | Telebanking | Tele-Konto | Tele-Überweisung ]
elektronische bankhandeling [ automatisch bankloket | automatische biljettenverdeler | bancomaat | geldautomaat | internetbankieren | online bankieren | telebankieren | thuisbank | videorekening ]

Tele-Cottage | Telehaus
centrum met telecommunicatie-apparatuur

Tele-Dolmetschen
teletolken

Tele-Übersetzen
televertaling

Fernarbeit [ elektronische Heimarbeit | Telearbeit | Tele-Arbeit ]
werk op afstand [ decentrale werkorganisatie | telewerk ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In seinen Urteilen in den Rechtssachen Melgar und Tele Danmark hat der Gerichtshof bestätigt, dass dies so ist.
In zijn arresten in de Melgar-zaak en de Tele Danmark-zaak heeft het Hof vastgesteld dat dit inderdaad zo is.

TDC Mobile International A/S ist eine 100 %ige Tochter von TDC A/S (der früheren Tele Danmark A/S), einem großen dänischen Anbieter inländischer und internationaler Telekommunikationsdienste.
TDC Mobile International A/S is een volle dochterondernming van TDC A/S (voorheen Tele Danmark A/S), een belangrijke Deense aanbieder van binnenlandse en internationale telecommunicatiediensten.

Kommission gibt grünes Licht für Gemeinschaftsunternehmen von Tele Danmark Mobile International und CMG Wireless Data Solutions
Commissie zet licht op groen voor gemeenschappelijke onderneming van Tele Danmark Mobile International en CMG Wireless Data Solutions

EU-Kommission gibt grünes Licht für die Gründung eines niederländischen Mobilfunk-Gemeinschaftsunternehmens durch Belgacom, Tele Danmark und T-Mobile
De Commissie zet het licht op groen voor een gemeenschappelijke onderneming tussen Belgacom, Tele Danmark en T-Mobile op de Nederlandse mobiele telefoniemarkt

3. Quelle: Tele Danmark. 4. Die Zahl schließt die neuen Bundesländer ein.
Bron: Tele Danmark. 4. In dit cijfer zijn de nieuwe deelstaten opgenomen.

Die Kommission genehmigte gestern die Gründung eines Gemeinschaftsunternehmens im schwedischen Telekommunikationssektor durch British Telecom, Tele Danmark und Telenor, die dänischen und norwegischen öffentlichen Telekom-Betreiber.
De Commissie heeft gisteren haar goedkeuring gehecht aan de oprichting van een telecommunicatie joint venture in Zweden door British Telecom, Tele Danmark en Telenor, de Deense en Noorse openbare telecommunicatie- exploitanten.