Vertaling van " tabelle angegebenen elemente " (Duits → Nederlands) :

P und C gelten nur für die in der Tabelle angegebenen Elemente.
P en C zijn uitsluitend van toepassing op de gegevens in de tabel

Metall mit einem Kupfergehalt von 97,5 GHT oder mehr, sofern der Gehalt an jedem anderen Element die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Hoechstgrenzen nicht überschreitet:
metaal bevattende 97,5 of meer gewichtspercenten koper, voorzover het gehalte aan enig ander element de in de navolgende tabel opgenomen limiet niet overschrijdt:

2) der Gehalt an jedem der anderen Elemente die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Hoechstgrenzen nicht überschreitet:
2. het gehalte aan enig ander element de in de navolgende tabel opgenomen limiet niet overschrijdt:

Metall mit einem Aluminiumgehalt von 99 GHT oder mehr, sofern der Gehalt an jedem anderen Element die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Hoechstgrenzen nicht überschreitet:
metaal bevattende 99 of meer gewichtspercenten aluminium, voorzover het gehalte aan enig ander element de in de navolgende tabel opgenomen limiet niet overschrijdt:

1) der Gehalt an einem der anderen Elemente oder an Eisen und Silicium zusammen die in der vorstehenden Tabelle angegebenen Hoechstgrenzen überschreitet
1. het gehalte aan ten minste een der andere elementen, of het gehalte aan ijzer en silicium samen hoger is dan de limiet opgenomen in de tabel onder a) hiervoor, of