Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van " slowakischen republik – präsident ivan gašparovič " (Duits → Nederlands) :

Nach mehrfachem diplomatischen Kontakt zwischen den Botschaften der beiden Länder im Hinblick auf den geplanten Besuch erließen die drei höchsten Vertreter der Slowakischen Republik – Präsident Ivan Gašparovič, Premierminister Robert Fico und Parlamentspräsident Pavol Paška – eine gemeinsame Erklärung, in der sie darauf hinwiesen, dass der Besuch des ungarischen Präsidenten als unpassend angesehen werde, insbesondere da er nicht den Wunsch geäußert habe, slowakische Persönlichkeiten zu treffen, und da der 21. August besonders heikel sei.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-05]
Na een aantal diplomatieke contacten tussen de respectieve ambassades betreffende het geplande bezoek, hebben de drie hoogste vertegenwoordigers van de Slowaakse Republiek, te weten de president van de Republiek Ivan Gašparovič, de eerste minister Robert Fico en de voorzitter van het Parlement Pavol Paška, in een gemeenschappelijke verklaring gesteld dat het bezoek van de Hongaarse president niet opportuun werd geacht, met name omdat hij niet de wens had uitgesproken om Slowaakse hoogwaardighe ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-05]
– (SK) Herr Präsident! Im November 2008 wurde der vierjährige Adam Azab, ein Bürger der Slowakischen Republik und der Europäischen Union gewaltsam von seiner Mutter in Ägypten getrennt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]
- (SK) Mijnheer de Voorzitter, de vierjarige Adam Azab, een staatsburger van Slowakije en de Europese Unie, is in november 2008 met geweld van zijn moeder gescheiden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]
– (SK) Herr Präsident! Im November 2008 wurde der vierjährige Adam Azab, ein Bürger der Slowakischen Republik und der Europäischen Union gewaltsam von seiner Mutter in Ägypten getrennt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]
- (SK) Mijnheer de Voorzitter, de vierjarige Adam Azab, een staatsburger van Slowakije en de Europese Unie, is in november 2008 met geweld van zijn moeder gescheiden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]
Geboren 1952; Doktor der Rechte (Comenius-Universität in Bratislava, 1979); Unternehmensrechtsberater (1975-1990); Leiter des Handelsregisters beim Bezirksgericht Košice (1991); Richter am Bezirksgericht Košice (Januar – Oktober 1992); Richter und Kammerpräsident beim Regionalgericht Košice (November 1992-2009); abgeordneter Richter beim Obersten Gerichtshof der Slowakischen Republik, Kammer für Handelsrecht (Oktober 2004 – September 2005); Präsident des Kollegiums für Handelsrecht beim Regionalgericht Koši ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-05]
Geboren in 1952; doctor in de rechtsgeleerdheid (Comenius-universiteit te Bratislava, 1979); juridisch adviseur ondernemingsrecht (1975-1990); secretaris van het handelsregister bij de Stedelijke Rechtbank te Košice (1991); rechter in die rechtbank (januari-oktober 1992); rechter en kamerpresident in het Regionaal Hof te Košice (november 1992-2009); gedetacheerd rechter bij het Hooggerechtshof van de Slowaakse Republiek, handelsrechtkamer (oktober 2004-september 2005); president van college voor handelsrech ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-05]
– (SK) Herr Präsident! Am 4. Dezember 2007 entschied das Verfassungsgericht der Slowakischen Republik, dass die Rechtsvorschriften zum Schwangerschaftsabbruch, die Schwangerschaftsabbrüche bis zur 12. Woche der Schwangerschaft ohne Begründung, und ich wiederhole, ohne jegliche Begründung zulassen, nicht gegen die Verfassung der Slowakischen Republik verstoßen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]
- (SK) Mijnheer de Voorzitter, op 4 december 2007 heeft het Constitutioneel Hof van de Slowaakse Republiek geoordeeld dat de wetgeving inzake beëindiging van zwangerschappen, die moedwillige abortus tot de 12e week van de zwangerschap toestaat zonder rechtvaardiging, en ik herhaal: zonder enige rechtvaardiging, niet in strijd is met de grondwet van de Slowaakse Republiek.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]
– (SK) Herr Präsident! Am 4. Dezember 2007 entschied das Verfassungsgericht der Slowakischen Republik, dass die Rechtsvorschriften zum Schwangerschaftsabbruch, die Schwangerschaftsabbrüche bis zur 12. Woche der Schwangerschaft ohne Begründung, und ich wiederhole, ohne jegliche Begründung zulassen, nicht gegen die Verfassung der Slowakischen Republik verstoßen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]
- (SK) Mijnheer de Voorzitter, op 4 december 2007 heeft het Constitutioneel Hof van de Slowaakse Republiek geoordeeld dat de wetgeving inzake beëindiging van zwangerschappen, die moedwillige abortus tot de 12e week van de zwangerschap toestaat zonder rechtvaardiging, en ik herhaal: zonder enige rechtvaardiging, niet in strijd is met de grondwet van de Slowaakse Republiek.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]
– (SK) Herr Präsident! Ich möchte auf die Frage des Rundfunks für Minderheiten in der Slowakischen Republik eingehen, der gerade eingestellt wird.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]
- (SK) Mijnheer de Voorzitter, ik wil het hebben over de kwestie van een radiozender voor minderheden in de Slowaakse Republiek, die op het punt staat zijn activiteiten te staken.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]
Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Philippe MAYSTADT Vizepremierminister und Minister der Finanzen und des Außenhandels Dänemark Frau Marianne JELVED Ministerin für Wirtschaft Herr Michael DITHMER Staatssekretär, Ministerium für Wirtschaft Deutschland Herr Jürgen STARK Staatssekretär, Bundesministerium der Finanzen Griechenland Herr Yannos PAPANTONIOU Minister für Wirtschaft Spanien Herr Pedro SOLBES MIRA Minister für Wirtschaft und Finanzen Herr Manuel CONTHE Staatssekretär für Wirtschaft Frankreich Herr Jean ARTHUIS Minister für Wirtschaft und Finanzen Irland Herr ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Philippe MAYSTADT Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën en van Buitenlandse Handel Denemarken : mevrouw Marianne JELVED Minister van Economische Zaken de heer Michael DITHMER Staatssecretaris van Economische Zaken Duitsland : de heer Jürgen STARK Staatssecretaris van Financiën Griekenland : de heer Yiannos PAPANTONIOU Minister van Economische Zaken Spanje : de heer Pedro SOLBES MIRA Minister van Economische Zaken en Financiën de heer Manuel CONTHE Staatssecretaris van Economische Zaken Frankrijk : de heer ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Philippe MAYSTADT Minister der Finanzen und des Außenhandels Dänemark Frau Marianne JELVED Ministerin für Wirtschaft Herr Michael DITHMER Staatssekretär, Ministerium für Wirtschaft Deutschland Herr Theo WAIGEL Bundesminister der Finanzen Herr Jürgen STARK Staatssekretär, Bundesministerium der Finanzen Griechenland Herr Yannos PAPANTONIOU Minister für Wirtschaft Spanien Herr Pedro SOLBES MIRA Minister für Wirtschaft und Finanzen Herr Alfredo PASTOR BODMER Staatssekretär für Wirtschaft Frankreich Herr Jean ARTHUIS Minister für wirtsch ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Philippe MAYSTADT Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën en van Buitenlandse Handel Denemarken : mevrouw Marianne JELVED Minister van Economische Zaken de heer Michael DITHMER Staatssecretaris van Economische Zaken Duitsland : de heer Theo WAIGEL Minister van Financiën de heer Jürgen STARK Staatssecretaris van Financiën Griekenland : de heer Yiannos PAPANTONIOU Minister van Economische Zaken Spanje : de heer Pedro SOLBES MIRA Minister van Economische Zaken en Financiën de heer Alfredo PASTOR BODMER Staatssecretaris van Eco ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Präsident Peter BENDL Minister für Verkehr der Tschechischen Republik Ivan LANGER Minister des Innern der Tschechischen Republik
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Voorzitter de heer Petr BENDL Minister van Verkeer van de Tsjechische Republiek de heer Ivan LANGER Minister van Binnenlandse Zaken van de Tsjechische Republiek
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Anderen hebben gezocht naar : vertreter der slowakischen republik – präsident ivan gašparovič     bürger der slowakischen     der slowakischen republik     herr präsident     gerichtshof der slowakischen     richter und kammerpräsident     verfassungsgericht der slowakischen     der slowakischen     der finanzen slowakische     finanzen slowakische republik     lamberto dini ministerpräsident     frankreich herr jean     brian unwin präsident     verkehr der tschechischen     der tschechischen republik     präsident     tschechischen republik ivan      slowakischen republik – präsident ivan gašparovič     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' slowakischen republik – präsident ivan gašparovič' ->

Date index: 2021-11-10
w