Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Informelle Wirtschaft
Inoffizielle Wirtschaft
Nebenwirtschaft
Parallelwirtschaft
Schattenwirtschaft
Schattenökonomie
Untergrundwirtschaft

Vertaling van " schattenwirtschaft intensivieren " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Untergrundwirtschaft [ informelle Wirtschaft | inoffizielle Wirtschaft | Schattenökonomie | Schattenwirtschaft ]

ondergrondse economie [ contra-economie | verdoken economie ]


Nebenwirtschaft | Parallelwirtschaft | Schattenwirtschaft | Untergrundwirtschaft

ondergrondse economie | schaduweconomie | zwart circuit | zwarte economie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Gute Fortschritte wurden im Zollbereich, vor allem bei der Korruptionsbekämpfung, der Steuererhebung und dem Abbau der Verwaltungskosten für Ausfuhren erzielt, doch das Kosovo muss die Bekämpfung von Schattenwirtschaft und Steuerhinterziehung intensivieren.

Op het vlak van douane werd goede vooruitgang geboekt, met name op het vlak van de strijd tegen corruptie, de inning van inkomsten en de verlaging van de administratieve kosten voor export, maar Kosovo moet de strijd opvoeren tegen de informele economie en belastingontduiking.


Vor diesem Hintergrund muss die EU daher ihre Anstrengungen zur Eindämmung der Schattenwirtschaft intensivieren, die als „Pull-Faktor“ für die illegale Einwanderung wirkt und oftmals der Auslöser für Ausbeutung ist.

De EU moet zich dan ook meer inspannen om de informele economie in te dammen, want die trekt illegale immigratie aan en leidt tot uitbuiting.


Vor diesem Hintergrund muss die EU daher ihre Anstrengungen zur Eindämmung der Schattenwirtschaft intensivieren, die als „Pull-Faktor“ für die illegale Einwanderung wirkt und oftmals der Auslöser für Ausbeutung ist.

De EU moet zich dan ook meer inspannen om de informele economie in te dammen, want die trekt illegale immigratie aan en leidt tot uitbuiting.


Kurz nach den Wahlen erklärte Javier Solana, dass die EU beabsichtige, die Zusammenarbeit mit der Ukraine zu intensivieren, die politischen und wirtschaftlichen Reformen zu fördern, mit denen die Rechtsstaatlichkeit gewährleistet und die marktwirtschaftlichen Grundsätze im Lande gefestigt werden sollen, und – dies möchte ich hinzufügen – ein effektiveres Vorgehen gegen die Korruption und die Schattenwirtschaft zu unterstützen.

Al kort na de verkiezingen heeft Javier Solana verklaard dat de EU voornemens is de samenwerking met Oekraïne te activeren, politieke en economische hervormingen te steunen - die de rechtsstaat zullen waarborgen -, de beginselen van de markteconomie in het land te consolideren, en - zou ik willen toevoegen – steun te geven aan een doeltreffendere bestrijding van de corruptie en de schaduweconomie.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' schattenwirtschaft intensivieren' ->

Date index: 2023-11-27
w