Traduction de « regierungskonferenz einzunehmenden standpunkte darlegen » (Allemand → Néerlandais) :

Sobald Kroatien ausreichende Fortschritte bei der Erfüllung der Benchmarks für die Eröffnung und den Abschluss der Verhandlungen erzielt hat, wird die Kommission zu gegebener Zeit die notwendigen Empfehlungen für die Mitgliedstaaten erarbeiten und vorlegen, die die in der Regierungskonferenz einzunehmenden Standpunkte darlegen.
Zodra voldoende vooruitgang is gemaakt met betrekking tot de ijkpunten voor de opening en afronding van de onderhandelingen, zal de Commissie de noodzakelijke aanbevelingen voor de lidstaten formuleren over de standpunten die tijdens de intergouvernementele conferentie moeten worden aangenomen en die te zijner aan de lidstaten voorleggen.

Ich verstehe die Bedeutung der institutionellen Reformen, aber ich möchte auch den Standpunkt des Ausschusses für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr zu den Fragen darlegen, die wir mit Blick auf die Regierungskonferenz ansprechen müssen.
Ik weet dat het hierbij gaat om serieuze institutionele hervormingen, maar ik wil desalniettemin de mening verkondigen van de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme.