Traduction de « noch verbleibenden laufzeit » (Allemand → Néerlandais) :

(c) Initiativen, die in der noch verbleibenden Laufzeit des Aktionsplans vorgeschlagen werden, sollten sich vornehmlich auf die Verwirklichung der im Plan vorgesehenen Maßnahmen richten.
(c) Initiatieven op het gebied van de drugsbestrijding die tijdens de rest van de looptijd van het actieplan worden voorgesteld, zouden er in de eerste plaats op moeten zijn gericht de in dit plan vermelde acties te verwezenlijken.

Ribeiro e Castro (UEN), schriftlich (PT) Dieser Vorschlag befasst sich mit der Änderung der Haushaltsgarantie der Gemeinschaft an die Europäische Investitionsbank bis zum Ende der noch verbleibenden Laufzeit des Mandats für die Darlehen, die die EIB auf der Basis ihrer Eigenmittel an Drittländer vergibt.
Ribeiro e Castro (UEN), schriftelijk. - (PT) Dit voorstel betreft de herziening - tot aan het einde van de huidige mandaatsperiode - van de communautaire bankgarantie ten gunste van de Europese Investeringsbank (EIB) voor de dekking van leningen die de EIB met eigen middelen verstrekt aan derde landen.

Ribeiro e Castro (UEN), schriftlich (PT) Dieser Vorschlag befasst sich mit der Änderung der Bankgarantie der Gemeinschaft auf der Basis von Eigenmitteln der Gemeinschaft für Darlehen der Europäischen Investitionsbank (EIB) an Drittländer bis zum Ende der noch verbleibenden Laufzeit des Mandats.
Ribeiro e Castro (UEN), schriftelijk. - (PT) Dit voorstel gaat over de herziening van de communautaire bankgarantie ten gunste van de Europese Investeringsbank (EIB).

Ribeiro e Castro (UEN ), schriftlich (PT) Dieser Vorschlag befasst sich mit der Änderung der Bankgarantie der Gemeinschaft auf der Basis von Eigenmitteln der Gemeinschaft für Darlehen der Europäischen Investitionsbank (EIB) an Drittländer bis zum Ende der noch verbleibenden Laufzeit des Mandats.
Ribeiro e Castro (UEN ), schriftelijk. - (PT) Dit voorstel gaat over de herziening van de communautaire bankgarantie ten gunste van de Europese Investeringsbank (EIB).