5. hält es für bedeutsam, sich auf spezifische, pragmatische und konkrete Wege zur Umsetzung dieser Grundsätze in Programme, politische Maßnahmen und Aktionen zu konzentrieren und sich dabei auf die eigenen nationalen Erfahrungen der Entwicklungsländer und auf die aktive Mitwirkung von Organisationen der Zivilgesellschaft, einschließlich der Netze mitwirkender Gemeinden, zu stützen;
5. acht het van belang de inspanningen te concentreren op specifieke, pragmatische en concrete manieren om deze beginselen om te zetten in programma's, beleid en maatregelen op basis van de eigen nationale ervaringen van ontwikkelingslanden en actieve participatie van maatschappelijke organisaties, met inbegrip van netwerken van samenwerkende gemeentelijke instanties;
