Traduction de « nace optional » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

NACE Revision 2 | statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft | statistische Systematik der Wirtschaftszweige in derr Europäischen Union | NACE Rev. 2 [Abbr.]
statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Gemeenschap | statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Unie | NACE Rev. 2 [Abbr.]

NACE-Klassifikation
NACE-Code

NACE-BEL-Kode
NACE-BEL code

NACE-Nomenklatur
NACE-nomenclatuur

statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft | NACE Rev. 1.1 [Abbr.]
statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Gemeenschap | NACE Rev. 1.1 [Abbr.]

Statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft | NACE Rev.1 [Abbr.]
statistische nomenclatuur van economische activiteiten in de Europese Gemeenschap | NACE Rev. 1 [Abbr.]

Option [ Optionsgeschäft | Optionskontrakt ]
optiecontract [ calloptie | koopoptie | optie (beursterm) | optiemarkt | putoptie | verhandelbare optie | verkoopoptie ]

Wahl einer Technologie [ technologische Option ]
gekozen technologie [ technologische optie ]

Swap option
Ruiloptie

Verhandelbare Option auf Zeit
Termijnoptie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Erfassung der Wirtschaftszweige Landwirtschaft, Forstwirtschaftund Fischerei ist zwar gemäß der geltenden Fassung der NACE optional, jedoch müssen EU-Länder, die für diese Sektoren Daten übermitteln wollen, dies im Einklang mit dieser Verordnung tun.
Hoewel de dekking van landbouw-, bosbouw- en visserijactiviteiten, zoals omschreven in de geldende NACE, optioneel is, moeten EU-landen die gegevens over deze sectoren willen verstrekken, dit doen overeenkomstig deze verordening.

Durch diese Option soll gewährleistet werden, dass die Verordnung über die NACE Rev.2 auch die nationalen Besonderheiten der Wirtschaft eines Mitgliedstaates berücksichtigt.
Dit alternatief is ingebouwd om ervoor te zorgen dat de verordening inzake NACE Rev. 2 ook kan worden toegepast op de specifiek nationale kenmerken van de economie van een lidstaat.