Traduction de « letzte punkt schließlich » (Allemand → Néerlandais) :

Der letzte Punkt schließlich betrifft die Umsetzung der neuen Lissabon-Strategie und die Art und Weise, wie unser Parlament in die Annahme der Leitlinien für Beschäftigung und der Grundzüge der Wirtschafts- und Währungspolitik einbezogen wird.
Derde en laatste punt: de tenuitvoerlegging van de nieuwe strategie van Lissabon en de wijze waarop dit Parlement betrokken wordt bij de vaststelling van de werkgelegenheidsrichtsnoeren en de globale richtsnoeren voor het economisch en monetair beleid.

Der letzte Punkt ist schließlich die Frage der Klagemöglichkeiten der Geschädigten.
Mijn laatste opmerking betreft ten slotte het recht van de slachtoffers op verhaal.

Schließlich der letzte Punkt: Sie werden sich wohl kaum wundern, wenn ich sage, dass die Wettbewerbspolitik für die Sozialdemokraten im Europäischen Parlament nur dann Sinn hat, wenn sie zur Strategie von Lissabon beiträgt.
Laatste punt: u zult niet verbaasd zijn als ik u zeg dat het mededingingsbeleid in de ogen van de Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement enkel zin heeft als het bijdraagt tot de strategie van Lissabon.