Traduction de « kollegin sanders-ten » (Allemand → Néerlandais) :

– (IT) Herr Präsident, Frau Kommissarin, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Ich zögere nicht, die Annahme dieser Verordnung über den einheitlichen europäischen Luftraum, in der meine eigene Arbeit und die der Kollegin Sanders-ten Holte, aber auch die vieler EP-Mitglieder eingeflossen ist, die in den vergangenen zwei Jahren dazu beigetragen haben, sie zu einer wichtigen Verpflichtung unseres Parlaments zu erheben, als historischen Schritt zu bezeichnen.
- (IT) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, dames en heren, ik aarzel niet de aanneming van deze verordening over het gemeenschappelijk luchtruim een historische mijlpaal te noemen. Deze verordening is het werk van collega Sanders-ten Holte en van mezelf, maar ook van vele leden die in deze twee jaar hebben meegewerkt om hiervan een fundamenteel punt voor ons Parlement te maken.

– Herr Präsident, meine Damen und Herren! Ich möchte vorwegschicken, und das ist mir wirklich ein Herzensanliegen, den beiden Berichterstattern, dem Kollegen Fava wie auch der Kollegin Sanders-ten Holte, Dank zu sagen.
- (DE) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, om te beginnen mijn oprechte dank aan de twee rapporteurs, de heer Fava en mevrouw Sanders-ten Holte.