Traduction de « irak versinkt immer » (Allemand → Néerlandais) :

5. ist zutiefst besorgt über die immer stärkere Präsenz extremistischer Organisationen und Bewegungen in Libyen; ist der Auffassung, dass die Gefahr besteht, dass die Region – analog zu den Ereignissen in Syrien und Irak – in einem destruktiven Chaos versinkt; vertritt die Ansicht, dass diese Gruppen eine große Gefahr für die Stabilität und Sicherheit der gesamten Region und auch für die Sicherheit Europas darstellen;
5. is ernstig verontrust over de toenemende aanwezigheid van extremistische organisaties en bewegingen in Libië; is van mening dat de regio in een destructieve chaos terecht dreigt te komen, vergelijkbaar met de huidige situatie in Syrië en Irak; is van oordeel dat deze groeperingen een grote bedreiging van de stabiliteit en veiligheid van de hele regio vormen, alsmede van de veiligheid van Europa;

Der Irak versinkt immer mehr in Gewalt und Instabilität, und nun mangelt es ihm selbst an elementarer Sicherheit.
Irak zakt steeds verder weg in geweld, instabiliteit en gebrek aan de meest elementaire veiligheid.