Traduction de « insgesamt dreißig » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

im ganzen ausmachen | im ganzen betragen | insgesamt ausmachen | insgesamt betragen | insgesamt ergeben | sich belaufen auf | sich beziffern auf
bedragen | belopen | stijgen tot | uitmaken

dreißig Minuten-Leistung
halfuurvermogen

Wärmefreisetzung insgesamt
totale warmteafgifte

Rauchentwicklung insgesamt
totale rookproductie

verfügbares Bruttovolkseinkommen | Verfügbares Einkommen insgesamt (brutto)
bruto beschikbaar nationaal inkomen | bruto nationaal beschikbaar inkomen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) Rotauge und Rotfeder: dreißig Exemplare insgesamt für beide Arten;
b) de blankvoorn en de ruisvoorn : dertig specimens voor beide soorten samen;

Es gibt eine Reihung der insgesamt dreißig prioritären TEN-Projekte. Für die wichtigsten sechs sind Koordinatoren eingesetzt.
Voor de belangrijkste zes projecten zijn coördinatoren aangesteld.

Ich möchte betonen, dass von den 26 strategischen Initiativen, die ich angekündigt habe, nur acht legislativer Art sind; von 61 vorrangigen Initiativen sind nur 28 legislativer Art. Von insgesamt 87 sind also nur 36 allgemein legislativer Art. Darüber hinaus werden wir dreißig Gesetze zurückziehen.
Ik wil nog even onderstrepen dat van de 26 strategische initiatieven die ik heb aangekondigd slechts acht van wetgevende aard zijn; van de 61 prioritaire initiatieven zijn slechts 28 van wetgevende aard; en van de in totaal 87 zijn slechts 36 van wetgevende aard.

Im Vereinigten Königreich fallen unter Ziel 2 insgesamt dreißig Regionen, die im Rahmen von Ziel 1 nicht förderfähig sind.
Het is de bedoeling om in het Verenigd Koninkrijk 30 niet onder doelstelling 1 vallende zones in aanmerking te nemen voor doelstelling 2.

Diese Gebiete, in denen insgesamt über 13,8 Millionen Einwohner leben, verteilen sich auf dreißig britische Regionen (siehe Karte und Verzeichnis im Anhang).
Deze zones tellen meer dan 13,8 miljoen inwoners en bestaan uit 30 Britse regio's (zie de bijgaande kaart en lijst).