Traduction de « haushaltsplanentwurf enthält ausführliche erläuterungen » (Allemand → Néerlandais) :

Der Haushaltsplanentwurf enthält ausführliche Erläuterungen zu den einzelnen Kapiteln oder Artikeln.
Een gedetailleerde toelichting per hoofdstuk of artikel is opgenomen in het ontwerp van begroting.

Diesbezüglich enthält Randnummer 55 der endgültigen Verordnung ausführliche Erläuterungen darüber, in welchem Umfang die koreanische Regierung auf die Korea First Bank (nachstehend „KFB“ abgekürzt) Druck ausübte, damit diese Hynix weiter finanzierte.
Overweging 55 van de definitieve verordening bevat uitvoerige informatie over de wijze waarop de Koreaanse overheid de Korea First Bank (KFB) onder druk zette om Hynix verder financiële middelen te verschaffen.

Der Sonderbericht des Hofes zur Zuverlässigkeitserklärung über die Tätigkeiten im Rahmen des Gesamthaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1994 enthält ausführliche Erläuterungen zu den angewandten Methoden.
In het Speciaal verslag van de Kamer inzake de verklaring van betrouwbaarheid met betrekking tot de algemene begroting voor 1994, is een nauwkeurige omschrijving opgenomen van de gehanteerde methodologie.