Vertaling van " grund hierfür seien " (Duits → Nederlands) :

Der Grund hierfür seien die ungenutzten Produktionskapazitäten und das Potenzial der Produktionsanlagen der ausführenden Hersteller im betroffenen Land.
Dit komt door de onbenutte capaciteit en het productiepotentieel van de producenten-exporteurs in het betrokken land.

Der Grund hierfür seien die ungenutzten Produktionskapazitäten bzw. das Potenzial der Produktionsanlagen der ausführenden Hersteller in den Vereinigten Staaten von Amerika.
Dit komt door de onbenutte productiecapaciteit/het onbenutte productiepotentieel van de producenten-exporteurs in de Verenigde Staten van Amerika.