Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de « gesamtansatz sollte keinen geografischen » (Allemand → Néerlandais) :

Der Gesamtansatz sollte keinen geografischen Beschränkungen unterliegen.

De totaalaanpak mag niet in geografische zin worden beperkt.


Der Gesamtansatz sollte keinen geografischen Beschränkungen unterliegen.

De totaalaanpak mag niet in geografische zin worden beperkt.


5. weist darauf hin, dass es derzeit auf EU-Ebene keinen einheitlichen Schutz der geografischen Angaben bei nichtlandwirtschaftlichen Erzeugnissen, sondern mehrere Rechtsrahmen gibt, mit denen lediglich für einen nationalen oder regionalen Schutz gesorgt wird; betont in diesem Zusammenhang, dass die Unterschiede zwischen den derzeit geltenden Rechtsrahmen Verbrauchertäuschung, Nachahmung und unlauteren Wettbewerb zur Folge haben können; vertritt die Auffassung, dass eine einheitliche EU-Regelung für die Eintragung, den Schutz, die Überwachung und die Durchsetzung, mit der d ...[+++]

5. herinnert eraan dat er op dit moment geen uniform Europees rechtskader bestaat voor de bescherming van geografische aanduidingen voor niet-landbouwproducten, maar dat er sprake is van verschillende rechtskaders, die elk slechts bescherming op nationaal of regionaal waarborgen; benadrukt in dit kader dat de verschillen tussen de huidige rechtskaders misleiding van consumenten, namaak en oneerlijke concurrentie in de hand kunnen werken; is van oorde ...[+++]


2. fordert die Kommission auf, falls das kooperative Engagement keinen Erfolg zeitigen sollte, im Hinblick auf die Gewährleistung des Schutzes von geografischen Angaben im Internet ein unabhängiges Überprüfungsverfahren von ICANN einzuleiten.

2. vraagt de Commissie om, mocht zulk proces geen succes opleveren, een procedure tot onafhankelijke herziening door de ICANN in te stellen, zodat de bescherming van geografische aanduidingen op Internet gewaarborgd blijft.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' gesamtansatz sollte keinen geografischen' ->

Date index: 2023-09-07
w