Traduction de « freiwilligendienst feiert 2011 sein » (Allemand → Néerlandais) :

Der Freiwilligendienst feiert 2011 sein 15-jähriges Bestehen, weshalb dieses Jahr auch zum Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit ausgerufen wurde.
Het EVS viert zijn vijfteinde verjaardag in 2011, het Europees jaar van het vrijwilligerswerk.

Es gibt bereits eine Reihe von Förderprogrammen auf der EU-Ebene, mit denen ehrenamtliche Tätigkeiten unterstützt werden. Das bekannteste ist wahrscheinlich der Europäische Freiwilligendienst (im Rahmen des Programms „Jugend in Aktion“), der dieses Jahr sein 15-jähriges Bestehen feiert.
Er bestaat al een aantal financieringsregelingen voor vrijwilligerswerk op EU-niveau, waarvan “Europees Vrijwilligerswerk” (onderdeel van het EU-programma Jeugd in Actie) wellicht de bekendste is.