Vertaling van " finanzkontrolle muß man zumindest " (Duits → Nederlands) :

16. Nach Meinung der Finanzkontrolle muß man zumindest im Falle eines der Büros für technische Hilfe davon gehen, daß betrügerische Absichten nicht auszuschließen waren.
16. Volgens de financiële controle moet men althans in het geval van een van de bureaus voor technische hulp ervan uitgaan dat frauduleuze bedoelingen niet waren uit te sluiten.

Dann muß man allerdings fragen: Wie finanziert man das? Aber wir haben hier zumindest technischen Spielraum.
Ik zie daar een zekere speelruimte. Daarbij moeten we dan natuurlijk wel de vraag stellen hoe we dat gaan financieren, maar ik zie hier tenminste technische speelruimte.