Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de « euratom-vertrag enthält befugnisse » (Allemand → Néerlandais) :

Der Euratom-Vertrag enthält Befugnisse für die Annahme dieser Verordnung nur in Artikel 203.

Het Euratom-Verdrag voorziet voor de goedkeuring van deze verordening niet in andere bevoegdheden dan die van artikel 203.


(20) Der Vertrag enthält Befugnisse für die Annahme dieser Verordnung nur in Artikel 308 -

(20) Het Verdrag voorziet voor de vaststelling van deze verordening in geen andere bevoegdheden dan die van artikel 308,


Artikel 31 des Euratom-Vertrags enthält die Rechtsgrundlage für die Annahme von Grundnormen für den Gesundheitsschutz der Arbeitskräfte und der Bevölkerung gegen die Gefahren ionisierender Strahlungen, während Artikel 32 des Euratom-Vertrags die Rechtsgrundlage für die Überprüfung und Ergänzung der Grundnormen enthält.

Artikel 31 Euratomverdrag biedt de rechtsgrondslag voor de vaststelling van basisnormen voor bescherming van de gezondheid van bevolking en werknemers tegen straling, terwijl artikel 32 Euratomverdrag de rechtsgrondslag biedt voor herziening of aanvulling van die normen.


33. stellt fest, dass die Kommission, wie in dem oben genannten Urteil des Gerichtshofs in der Rechtssache C-29/99 Kommission/Rat bestätigt wurde, aufgrund des Euratom-Vertrags über Befugnisse im Bereich der nuklearen Sicherheit verfügt und einschlägige Vorschläge machen kann;

33. merkt op dat, zoals bevestigd door het eerder genoemde arrest van het Hof van Justitie van in zaak C-29/99 Commissie tegen Raad , de Commissie op grond van het Euratom-Verdrag over bevoegdheden beschikt op het gebied van de nucleaire veiligheid en dat zij gerechtigd is om op dit gebied voorstellen te doen;


33. stellt fest, dass die Kommission, wie in dem genannten Urteil des Gerichtshofs in der Rechtssache C-29/99 Kommission/Rat bestätigt wurde, aufgrund des Euratom-Vertrags über Befugnisse im Bereich der nuklearen Sicherheit verfügt und einschlägige Vorschläge machen kann;

33. merkt op dat, zoals bevestigd door het eerder genoemde arrest van het Hof van Justitie van in zaak C-29/99 Commissie tegen Raad, de Commissie op grond van het Euratom-Verdrag over bevoegdheden beschikt op het gebied van de nucleaire veiligheid en dat zij gerechtigd is om op dit gebied voorstellen te doen;


Der Vertrag enthält Befugnisse für die Annahme dieser Verordnung nur in Artikel 308.

Met betrekking tot de vaststelling van deze verordening voorziet het Verdrag in geen andere bevoegdheden dan die van artikel 308.


(18) Der Vertrag enthält Befugnisse für die Annahme dieser Verordnung nur in Artikel 308 -

(18) Het Verdrag voorziet voor de vaststelling van deze verordening niet in andere bevoegdheden dan die van artikel 308,


Der Vertrag enthält Befugnisse für die Annahme dieser Verordnung nur in Artikel 308 —

Het Verdrag bevat geen andere bepalingen dan die van artikel 308 voor de vaststelling van deze verordening,


Der Vertrag enthält Befugnisse für die Annahme dieser Verordnung in Artikel 308 und Befugnisse für ihre Durchführung in Artikel 274.

Het Verdrag voorziet voor de vaststelling van deze verordening in de bevoegdheden van artikel 308 en voor de tenuitvoerlegging ervan in de bevoegdheden van artikel 274 .


(6) Der Vertrag enthält Befugnisse für die Annahme dieser Verordnung in Artikel 308 und Befugnisse für die Umsetzung dieser Verordnung in Artikel 274.

(6) Het Verdrag voorziet voor de vaststelling van deze verordening in de bevoegdheden van artikel 308 en voor de tenuitvoerlegging ervan in de bevoegdheden van artikel 274.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' euratom-vertrag enthält befugnisse' ->

Date index: 2022-08-15
w