Vertaling van " eu-koordinator georg wilhelm adamowitsch " (Duits → Nederlands) :

23. fordert die Kommission auf, bis Ende 2011 Lösungsvorschläge für die Zielkonflikte vorzulegen, die der EU-Koordinator Georg Wilhelm Adamowitsch in seinem dritten Jahresbericht vom 15. November 2010 beschrieben hat, etwa zwischen dem dringend erforderlichen Bau neuer Infrastruktur und starren Umweltschutzbestimmungen;
23. verzoekt de Commissie om uiterlijk eind 2011 voorstellen in te dienen voor de oplossing van de door de Europese coördinator,Georg Wilhelm Adamowitsch, in zijn derde jaarverslag van 15 november 2010 geschetste problemen, zoals de spanning tussen de dringende noodzaak nieuwe infrastructuur aan te leggen en starre milieubeschermingsvoorschriften;

20. fordert die Kommission auf, bis Ende 2011 Lösungsvorschläge für die Zielkonflikte vorzulegen, die der EU-Koordinator Georg Wilhelm Adamowitsch in seinem dritten Jahresbericht vom 15. November 2010 beschrieben hat, etwa zwischen dem dringend erforderlichen Bau neuer Infrastruktur und starren Umweltschutzbestimmungen;
20. verzoekt de Commissie om uiterlijk eind 2011 voorstellen in te dienen voor de oplossing van de door de Europese coördinator,Georg Wilhelm Adamowitsch, in zijn derde jaarverslag van 15 november 2010 geschetste problemen, zoals de spanning tussen de dringende noodzaak nieuwe infrastructuur aan te leggen en starre milieubeschermingsvoorschriften;

Herr Georg Wilhelm Adamowitsch wird die Vollendung der Offshore-Windkraftanlagen im Nordostseegebiet (Dänemark-Deutschland-Polen) überwachen.
De heer Georg Wilhelm Adamowitsch zal toezien op de voltooiing van de aansluiting van offshore windparken in het Oostzee- en het Noordzeegebied (Denemarken-Duitsland-Polen).

Georg Wilhelm ADAMOWITSCH Staatssekretär, Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit
de heer Georg Wilhelm ADAMOWITSCH staatssecretaris, ministerie van Economische Zaken en Arbeid

Georg Wilhelm ADAMOWITSCH Staatssekretär, Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit
de heer Georg Wilhelm ADAMOWITSCH Staatssecretaris van Economische Zaken en Arbeid

Georg-Wilhelm ADAMOWITSCH Staatssekretär, Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie
de heer Georg-Wilhelm ADAMOWITSCH staatssecretaris, ministerie van Economische Zaken en Arbeid