Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de « doppelbesteuerung siehe » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Siehe-auch-Verweis | Siehe-auch-Verweisung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zie ook -verwijzing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Siehe-Verweis | Siehe-Verweisung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zie -verwijzing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

OECD-Musterabkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen | OECD-Musterabkommen zur Vermeidung von Doppelbesteuerung von Einkommen und Vermögen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

OESO-modelverdrag | OESO-modelverdrag inzake dubbele belasting naar het inkomen en naar het vermogen | OESO-modelverdrag ter voorkoming van dubbele belasting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Doppelbesteuerung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dubbele belasting

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Doppelbesteuerung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dubbele heffing

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

internationales Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

internationale overeenkomst ter voorkoming van dubbele belasting

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Beseitigung der Doppelbesteuerung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

afschaffing van dubbele belasting

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wie der Gerichtshof bereits mehrmals in Erinnerung gerufen hat, beinhalten die Artikel 10 und 11 der Verfassung im Übrigen kein allgemeines Verbot der Doppelbesteuerung (siehe unter anderem den Entscheid Nr. 92/2015 vom 18. Juni 2015, B.19.2).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-15]

Zoals het Hof reeds meermaals in herinnering heeft gebracht, omvatten de artikelen 10 en 11 van de Grondwet voor het overige geen algemeen verbod op dubbele belasting (zie onder meer het arrest nr. 92/2015 van 18 juni 2015, B.19.2).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-15]

In einem solchen Falle darf es nicht zur Doppelbesteuerung kommen (siehe hierzu das Arbeitspapier der Kommission auf der Website).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Een dergelijke situatie mag geen aanleiding geven tot dubbele belastingheffing (zie werkdocument van de Commissie op het internet).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Unlängst wurden weitere EU-Initiativen zur Schaffung eines wettbewerbsfähigeren Unternehmensumfelds angenommen, darunter eine Mitteilung zur Doppelbesteuerung (siehe IP/11/1337) und die neue Mehrwertsteuerstrategie (siehe IP/11/1508).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

Andere recente EU-initiatieven om een concurrerender ondernemingsklimaat te creëren, betreffen dubbelbelasting (zie IP/11/1337) en een nieuwe btw-strategie (zie IP/11/1508).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-26]

Dabei ist zu berücksichtigen, dass die vorerwähnten Verfassungsartikel kein allgemeines Verbot der Doppelbesteuerung enthalten (siehe u.a. Entscheid Nr. 27/2011 vom 10. Februar 2011, B.6, und Entscheid Nr. 118/2012 vom 10. Oktober 2012, B.6.3).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-17]

Daarbij dient in aanmerking te worden genomen dat de voormelde grondwetsartikelen geen algemeen verbod op dubbele belasting omvatten (zie o.a. arrest nr. 27/2011 van 10 februari 2011, B.6, en arrest nr. 118/2012 van 10 oktober 2012, B.6.3).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-04-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die Kommission wird diesen Aspekt auch bei ihren breiter angelegten Bemühungen um eine Beseitigung der Doppelbesteuerung als solche einbeziehen (siehe IP/10/469).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-29]

Zij zal ook rekening houden met dit thema in het breder kader van haar inspanningen om dubbele belasting aan te pakken (zie IP/10/469).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-04-29]

In einem solchen Falle darf es nicht zur Doppelbesteuerung kommen (siehe hierzu das Arbeitspapier der Kommission auf der Website).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Een dergelijke situatie mag geen aanleiding geven tot dubbele belastingheffing (zie werkdocument van de Commissie op het internet).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

D'autres ont cherché : beseitigung der doppelbesteuerung doppelbesteuerung siehe-verweis siehe-verweisung siehe-auch-verweis doppelbesteuerung siehe

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' doppelbesteuerung siehe' ->

Date index: 2021-06-23