Der Rat begrüßt das Ergebnis der jüngsten Aktualisierung der Länderstrategie der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung, wozu auch eine Neuausrichtung der EBWE-Hilfe gehört – weg von den belarussischen Zentralbehörden und hin zu nichtstaatlichen und lokalen Akteuren, die Projekte in Bereichen durchführen, die der breiten Bevölkerung zugute kommen.
De Raad is verheugd over de resultaten van de recente actualisering van de landenstrategie door de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling, waaruit voortvloeit dat EBRD-steun niet meer aan de centrale autoriteiten van Belarus zal worden verstrekt doch aan uitvoeringsprojecten van niet-statelijke en lokale actoren op gebieden die de hele bevolking ten goede komen.
