Vertaling van " bank kritik " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

konstruktive Kritik akzeptieren
constructieve kritiek aanvaarden

Kritiker | Rezensent
beoordelaar | recensent

Filmkritikerin | Theaterkritiker | Filmkritiker | Kritiker/Kritikerin
critica | recensente | kunstcritica | recensent

Kritik
geschiedkundige kritiek

Besprechung | Kritik
kunstbeoordeling

Bank-Produktmanagerin | Bank-Produktmanager | Bank-Produktmanager/Bank-Produktmanagerin
manager bankproducten | productmanager banken

Investitionsbank [ Investmentbank | Investment Bank | Investmentbanking | Investment Banking ]
investeringsbank [ zakenbank ]

automatisierte Bankdienstleistung [ automatischer Bankschalter | Autoschalter | Banking | Electronic Banking | Geldautomat | Homebanking | Selbstbedienungsbank | Telebanking | Tele-Konto | Tele-Überweisung ]
elektronische bankhandeling [ automatisch bankloket | automatische biljettenverdeler | bancomaat | geldautomaat | internetbankieren | online bankieren | telebankieren | thuisbank | videorekening ]

öffentlich-rechtliche Bank [ Landesbank | Staatsbank ]
staatsbank

Kommission für das Bank- und Finanzwesen
Commissie voor het Bank- en Financiewezen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Das heißt nicht, dass wir nicht alle an der Bank Kritik üben, ihr bei ihrem vortrefflichen Wirken mit Rat und Tat beiseite stehen dürfen, ihre Unabhängigkeit jedoch ist ein absolutes Tabu.
Dat betekent niet dat we niet het recht hebben kritiek te leveren op de bank en haar te steunen en te adviseren met betrekking tot de heilzame maatregelen die ze neemt, maar de onafhankelijkheid van de Centrale Bank staat buiten kijf.

Der erste Grund dieser berechtigten Kritik ist die Zielsetzung der Bank.
De voornaamste oorzaak van deze terechte kritiek is gelegen in de doelstellingen van de bank.

Unter dem Vorsitz von Jacques Attali geriet die Bank ob ihrer ehrgeizigen Personalpolitik und der gewaltigen Kosten für ihren Londoner Hauptsitz rasch ins Kreuzfeuer der öffentlichen Kritik.
Onder het voorzitterschap van Jacques Attali werd de EBWO wegens haar ambitieuze personeelsbeleid en de enorme kosten voor de hoofdvestiging in Londen al snel heftig bekritiseerd.

Dies hat zu Kritik an der Bank geführt, wobei sich die Kritik weitgehend auf Umweltfragen konzentrierte.
Dit heeft geleid tot kritiek op de Bank, die met name betrekking had op milieukwesties.

Offenkundig hat die Bank jedoch der Kritik in weiten Teilen Rechnung getragen und bei einigen Aspekten ihrer Tätigkeit Veränderungen vorgenommen.
Het is echter duidelijk dat de Bank een redelijk groot deel van de kritiek in aanmerking heeft genomen en een aantal aspecten van de activiteiten van de Bank heeft veranderd.