Traduction de « ausfuhrmenge insgesamt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

im ganzen ausmachen | im ganzen betragen | insgesamt ausmachen | insgesamt betragen | insgesamt ergeben | sich belaufen auf | sich beziffern auf
bedragen | belopen | stijgen tot | uitmaken

verfügbare Ausfuhrmenge
beschikbaarheid voor export

Wärmefreisetzung insgesamt
totale warmteafgifte

Rauchentwicklung insgesamt
totale rookproductie

verfügbares Bruttovolkseinkommen | Verfügbares Einkommen insgesamt (brutto)
bruto beschikbaar nationaal inkomen | bruto nationaal beschikbaar inkomen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Insgesamt machte die Ausfuhrmenge der in die Stichprobe einbezogenen Hersteller etwa 12 % ihrer Gesamtproduktion aus.
De uitvoer van de in de steekproef opgenomen producenten vertegenwoordigde in totaal ca. 12 % van hun gezamenlijke productie.

Angesichts der Ausfuhrmenge insgesamt und der Preise der gedumpten Einfuhren aus den betroffenen Ländern können die entsprechenden Auswirkungen nicht als unerheblich angesehen werden.
Gezien de totale omvang van de uitvoer en de prijzen van de invoer met dumping uit de betrokken landen mag het effect hiervan niet als verwaarloosbaar worden aangemerkt.