Vertaling van " agfv erwähnten " (Duits → Nederlands) :

5° die Daten und Auskünfte, anhand deren nachgewiesen werden kann, dass die Lage des Antragstellers den gesamten in Anlage I des AGFV erwähnten Kriterien genügt;
5° de gegevens en informatie die bewijzen dat de situatie van de aanvraagster overeenkomt met de criteria bedoeld in de eerste bijlage bij de " R.G.E.C" .

Der Zuschuss muss die Bestimmungen der AGFV in Bezug auf die Lohnkosten, die förderfähigen Kosten und die Beihilfeintensität sowie die in Artikel 7 der AGFV erwähnten Regeln bezüglich der Kumulierung von Beihilfen einhalten.
De toelage voldoet aan de bepalingen van de " R.G.E.C" . m.b.t. de loonkost, de in aanmerking komende kosten en de intensiteit van de steun alsook de regels i.v.m. de cumulatie van steun bedoeld in artikel 7 van de " R.G.E.C" .

4° unter Einhaltung der AGFV die Modalitäten zur Berechnung des unter Punkt 8° des Absatzes 1 erwähnten Bezugsniveaus der Beschäftigung zu bestimmen;
4° de berekeningsmodaliteiten van de in punt 8° van het eerste lid bedoelde referentiebezetting met inachtneming van de " R.G.E.C" . te bepalen;